Χρόνια προσπαθώ
ο ποιητής τι είπε
να καταλάβω.
Μάλιστα, του είπα:
«Ωχ αδερφέ μου,
ποιον νοιάζουν όλα τούτα
που θες ν’ αλλάξεις;
Ασχημομούρη,
μην ελπίζεις πια τζάμπα
κύκνος να γίνεις.
Το μελάνι σου
γι’ αγάπες δίχως μέλλον
όλο ξοδεύεις.
Με κρεβάτι άδειο,
τι να τα κάνεις τ’ άστρα;
Πεινά το κορμί».
Όσοι απαγγέλλουν,
σε βραδιά ασέληνη
φεγγάρια θωρούν!
Όλοι μοναχοί,
παντρεύτηκαν τους στίχους,
κουμπάρα η θλίψη.
Μ’ ερυθρό κρασί
αραιώνουν το νερό!
Όλοι τους τρελοί.
Γράφουν λυπηρά,
νομίζοντας πως έτσι
είν’ η ευτυχία.
Πλανεμένοι μου,
δώστε μας ποιήματα
χαράς θρεφτάρια…
*Το χαϊκού είναι είδος ποίησης με δεκαεπτά συλλαβές κατανεμημένες σε τρεις στίχους με πέντε-εφτά-πέντε συλλαβές, αντίστοιχα. Η συνίζηση εφαρμόζεται κανονικά στο μέτρημα.
Photography credits: Panos Kympou